En 1977 el avión que transportaba a los abuelos de Malen y Suyai Otaño se estrelló contra una montaña y la historia quedó en el orden del misterio. ¿Puede ser el arte el medio a través del cual producir las piezas faltantes de todos los relatos? La performance se caracteriza por el uso del tiempo y el cuerpo como vehículo de enunciación y es el campo en el que las artistas, hermanas gemelas, han desarrollado una profusión de acontecimientos e imágenes. En sus obras conjuntas, pero también en las individuales, se puede ver la insistencia en desplegar los múltiples sentidos de lo familiar inscripto en el cuerpo.
Twin Otter T-87 es el nombre del avión estrellado y es un proyecto que lleva este trabajo de dúo artístico a un punto muy alto donde lo familiar además de ser extraño, tiene la potencia de anudar muchas capas de tiempo. La búsqueda de los restos del avión en una escalada en el cerro Paleta en la Patagonia Argentina, pone en juego un filo permanente entre la desaparición y la aparición, entre la muerte y la supervivencia. La búsqueda de las evidencias materiales es el motor de las acciones de esta pieza que en su acontecer genera diversos materiales artísticos en vínculo con los documentos. Twin Otter T-87, rescata y reinventa la trama de una memoria opaca en diferentes gestos y espacios de escritura. Poemas, diarios, fotos, documentos, conforman un libro sensible pero también desobedece ante el mandato que el pasado está hecho y configura un ritual que trama en cada gesto otros modos de rescate. Este proyecto sucede en el mapa de Argentina durante la última dictadura militar y habla de que el pasado se puede tocar, escalar, fotografiar, escribir y re-escribir en las acciones de un presente.
Gabriela Halac
En 1977 el avión que transportaba a los abuelos de Malen y Suyai Otaño se estrelló contra una montaña y la historia quedó en el orden del misterio. ¿Puede ser el arte el medio a través del cual producir las piezas faltantes de todos los relatos? La performance se caracteriza por el uso del tiempo y el cuerpo como vehículo de enunciación y es el campo en el que las artistas, hermanas gemelas, han desarrollado una profusión de acontecimientos e imágenes. En sus obras conjuntas, pero también en las individuales, se puede ver la insistencia en desplegar los múltiples sentidos de lo familiar inscripto en el cuerpo.
Twin Otter T-87 es el nombre del avión estrellado y es un proyecto que lleva este trabajo de dúo artístico a un punto muy alto donde lo familiar además de ser extraño, tiene la potencia de anudar muchas capas de tiempo. La búsqueda de los restos del avión en una escalada en el cerro Paleta en la Patagonia Argentina, pone en juego un filo permanente entre la desaparición y la aparición, entre la muerte y la supervivencia. La búsqueda de las evidencias materiales es el motor de las acciones de esta pieza que en su acontecer genera diversos materiales artísticos en vínculo con los documentos. Twin Otter T-87, rescata y reinventa la trama de una memoria opaca en diferentes gestos y espacios de escritura. Poemas, diarios, fotos, documentos, conforman un libro sensible pero también desobedece ante el mandato que el pasado está hecho y configura un ritual que trama en cada gesto otros modos de rescate. Este proyecto sucede en el mapa de Argentina durante la última dictadura militar y habla de que el pasado se puede tocar, escalar, fotografiar, escribir y re-escribir en las acciones de un presente.
Gabriela Halac
